孤帆一片日边来。
两岸青山相对出这句诗出自李白《望天门山》是唐代伟大诗人李白一首七言绝句。为开元十三年(725)李白赴江东途中行至天门山时所作，通过对天门山景象的描述，赞美了大自然的神奇壮丽，表达了作者乐观豪迈的感情。
全文：天门中断楚江开，碧水东流至此回。两岸青山相对出，孤帆一片日边来。
译文：长江犹如巨斧劈开天门雄峰，碧绿江水东流到此回旋澎湃。两岸青山对峙美景难分高下，遇见一叶孤舟悠悠来自天边。
赏析：这首诗写了碧水青山，白帆红日，交映成一幅色彩绚丽的画面。但这画面不是静止的，而是流动的。随着诗人行舟，山断江开，东流水回，青山相对迎出，孤帆日边驶来，景色由远及近再及远地展开。诗中用了六个动词“断、开、流、回、出、来”，山水景物呈现出跃跃欲出的动态，描绘了天门山一带的雄奇阔远。一、二句写出了天门山水雄奇险峻不可阻遏的气势，给人惊心动魄之感。三、四句写足也写活了浑阔茫远的水势。
“望”字统领全诗
这是一首江行写景的七绝诗，题为“望天门山”，可见作为描写对象的天门山风光，系诗人舟中放眼而“望”之所得。全诗在“望”字统领下展开，“天门”之山形水色融为一体，雄奇壮伟的景象得到充分的展现。诗人身在船上，眼望两岸青山，有船不动而山在动的错觉，故写出“两岸青山相对出”的佳句，似青山有情，欣然出迎远来的孤帆，颇富情趣。
每日一诗：两岸青山相对出，孤帆一片日边来
天门山：位于今安徽当涂长江两岸。东为东梁山，西为西梁山。两座小山隔江相望，形同天设的门户，天门由此得名。
中断：江水从中间隔断两山。
插图作者：贺慕洲
这是李白行舟沿长江顺流而下经过安徽天门山时根据自己所见而作的一首诗。题目中说是“望”天门山，就是诗人坐在行船中远望天门山。
“天门中断楚江开”，是说天门山被长江激流从中间劈开为两半，形成了现在的东梁山和西梁山，两山隔江相对。这是形容长江水流之急，具有开山之势。“碧水东流至此回”，碧绿的长江水东流到天门山时，折而向北。前两句是写奔流的长江水，而后两句则回到了诗人自己的船上。诗人看到那两座青山隔江相对，矗立在两岸，江面上一叶孤舟像从日边驶来。
去过天门山的人都知道，隔着辽阔的江面，东梁山和西梁山海拔不足百米，既不巍峨，也不震撼，但是被诗人写得如此雄浑开阔、气势磅礴。这不禁让人感慨诗人那梦笔生花、点石成金的创造力。
（鸣谢：上海江东书院）
书法：德阳广播电视台 游光辉
