过去现在将来经典语录

人气:235 ℃/2023-07-04 21:08:02

过去现在将来经典语录有:1、未来已成现在,现在已成过去,随心而去。2、用最少的悔恨面对过去,用最少的浪费面对现在,用最多的梦面对未来。3、活在昨天的人失去过去,活在明天的人失去未来,活在今天的人拥有过去和未来。

过去无法改变,不要留恋过去已经成为事实的东西,但未来可以去创造,要把握未来。

珍惜所拥有的现在,我们所不珍惜的今天,都是过去的人们所期待的明天,活在当下就要珍惜当下。

任何事物都有未来,明天和下一秒都是未来的一部分,对未来的思考和创造带给了我们生命非凡的意义。

过去现在将来经典语录英文

于我,过去,现在以及未来:心有猛虎,细嗅蔷薇。

蔷薇迎风,朵朵盛开。不由得想到关于蔷薇的一句经典诗句:

心有猛虎,细嗅蔷薇

心有猛虎,细嗅蔷薇。

这是是英国诗人西格里夫·萨松代表作《于我,过去,现在以及未来 》的经典诗句中的一句“In me the tiger sniffs the rose.”诗人余光中将其翻译为:心有猛虎,细嗅蔷薇。这不朽的隽永警句一经读到,立刻受到全世界无数读者的喜爱,并四海流传,经典永恒。

《In me, past, present, future meet》《于我,过去,现在以及未来 》

In me, past, present, future meet,

于我,过去、现在和未来

To hold long chiding conference.

商讨聚会 各执一词 纷扰不息。

My lusts usurp the present tense

林林总总的 欲望,掠取着我的现在

And strangle Reason in his seat.

把“理性”扼杀于它的宝座

My loves leap through the future's fence

我的爱越过未来的藩篱

To dance with dream-enfranchised feet.

梦想解放出它们的双脚,舞蹈不停。

In me the cave-man clasps the seer,

于我,穴居人攫取了先知,

And garlanded Apollo goes

佩戴花环的阿波罗神

Chanting to Abraham's deaf ear.

向亚伯拉罕的聋耳唱叹歌吟。

In me the tiger sniffs the rose.

心有猛虎,细嗅蔷薇。

Look in my heart, kind friends, and tremble,

审视我的内心吧,亲爱的朋友,你应颤栗,

Since there your elements assemble.

因为那才是你本来的面目。

“In me the tiger sniffs the rose.”“心有猛虎,细嗅蔷薇”。这句最受读者喜爱,但是这经典的诗句到底想表达的是什么含义呢?其实每个读者都有自己的解读,就好比说“一千个人眼里有一千个哈姆雷特”是同样的道理。要理解这首诗的真正含义,还是先来认识一下作者英国作家萨松吧。

西格里夫 · 萨松(1886年9月8日 - 1967年9月1日)英国诗人,作家

西格里夫·萨松( 1886年9月8日--1967年9月1日),英国近代著名的反战诗人及小说家。他出生于伦敦的上流社会家庭,曾就读于剑桥大学,却在第一次世界大战爆发之前自愿参军,并在战场上非常勇敢,英勇顽强,屡建功勋。但是,与此同时,战争的恐怖和灾难给萨松的身心造成了巨大的压力,使他处于一种矛盾和狂躁中,战友们为他起的绰号是“疯狂的杰克”。战场上的残酷景象和战友的阵亡让他深深体会到战争的祸害,因此他于1917年退出了军队。回到家乡之后,萨松以大量的诗歌文学作品表明他的反战立场,其中最有名的作品都是描绘战争中的恐惧和空虚。 而这首《于我,过去,现在以及未来 》就是萨松的代表作,其中“我心有猛虎,细嗅蔷薇”这句更是一句脍炙人口的不朽经典诗句。

11906年萨松(坐地者)和同学们在剑桥合影。(图片来自百度百科)

当初年轻的萨松走向战场时,是何等意气昂扬、年轻朝气,自告奋勇走向战场,誓言要为国家洒热血,献生命。可是战争让他看到了什么?血与火的洗礼,残酷的战争,血肉横飞,尸骨遍地,巨大的心灵折磨,让他看到了整个世界的真相:争霸者弱肉强食,战场上无问善恶血流成河。诗人突然感觉自己和无数阵亡战友赴汤蹈火的战争却是如此的没有意义,战争只不过是霸权者的利益游戏而已,所以诗人的心中才有了无限的怒火和暴躁,他要用自己的诗歌和作品呐喊,呼吁,反对战争,呼唤和平。

虽然已经远离战场,可是战场上那血雨腥风的枪炮声,死亡的狰狞狂喊,哭泣与噩梦,经常浮现在脑海,犹如一头困兽,犹如一头猛虎,不时在心底奔突,狂野躁动。好在萨松内心怀有美好的情感,一朵含苞欲放的蔷薇让他回到了生气勃勃的宁静世界,让他暂时忘记了战争的阴影和创伤。于是诗人写道:我心有猛虎细嗅蔷薇,审视我的心灵吧,亲爱的朋友,你应战栗……战场的愤怒嘶吼是对敌生存的抗争,伤在自己人手上被国家抛弃会扎心裂肺……

“心有猛虎,细嗅蔷薇”。这首诗之所以会受到世界各国读者的热爱,成为一首不朽的经典,其中的含义是十分丰富的,黄爱古典将在下篇和大家细细分享。

愿你心中永远有猛虎轻嗅蔷薇 如金刚怒目 如菩萨低眉。

感谢关注黄爱古典的头条号,感谢你的阅读、转发、点评、分享。

一路有你,处处都是好风景。因为有你,生命更有意义!

黄爱古典,爱古典,诗词歌赋文,爱怀旧,山水风物情!愿与你细细分享人间美好的一切。诗词歌赋文,山水风物情,是我们来时的路,是前人留给我们的宝贵财富,是人类精神的家园,无数经典的文化、传统、思想、习俗,穿越时空,关照古今,让我们念念不忘,融入骨髓,浸入血液。如果你也喜爱,就和黄爱古典一起记住传统,回味经典。

推荐

首页/电脑版/网名
© 2025 NiBaKu.Com All Rights Reserved.