这首诗依然写于被叛军扣留长安期间,公元757年的春天。
少陵野老吞声哭,春日潜行曲江曲。
春天,我偷偷徘徊在曲江边上隐蔽无人的地方。
一边缓步而行,一边偷偷哭泣,一边拼命忍着不哭出声音。
曲江
杜甫的祖籍是杜陵,因为有汉宣帝的陵墓而得名。汉宣帝皇后的陵墓就在附近,即少陵。
杜甫在西京长安做“西漂”的时候,他买或者租住的房子就在少陵,所以,杜甫自称“少陵野老”。
野,不是野蛮的意思,而是在野不在朝的意思,就是老百姓。
杜陵
江头宫殿锁千门,细柳新蒲为谁绿。
江边的宅院都紧锁着大门,柳树嫩绿依旧,蒲芽嫩白依旧,人却不见了踪影。
忆昔霓旌下南苑,苑中万物生颜色。
想当初,皇帝到芙蓉苑来游玩,苑中的一切因为皇帝的到来而增添了光彩。
大唐芙蓉园
昭阳殿里第一人,同辇随君侍君侧。
杨贵妃与皇帝乘着同一辆车,跟随他一起来游玩,在皇帝旁边侍候着。
用赵飞燕代指杨贵妃。
辇前才人带弓箭,白马嚼啮黄金勒。
皇帝车驾前有几个全副武装的女官。
翻身向天仰射云,一笑正坠双飞翼。
其中一个弯弓搭箭,扭动腰肢,转动双肩,朝着天上的白云射去。
正从天空并排着翅膀飞过的一对鸟中的一只,应声而落。
惹得杨贵妃也发出一声轻笑。
明眸皓齿今何在,血污游魂归不得。
最是贵妃那一笑的温柔,于眼波流转之中,露出了雪白的牙齿。
现如今,她已经在马嵬坡香消玉殒,满脸血污的魂魄四处游荡,不知何去何从。
清渭东流剑阁深,去住彼此无消息。
贵妃与皇帝,一个死在了渭河岸边,一个经过剑阁,去了四川,从此天人永隔。
剑阁
人生有情泪沾臆,江水江花岂终极。
人是多情的,皇帝的泪水沾满了衣襟。
江水却永不停歇的流着,江边的花也一年一度的开着、落着。
黄昏胡骑尘满城,欲往城南望城北。
转眼就到了黄昏,长安城里到处是骑着马呼啸而过的叛军的骑兵。
我该回城南的住处了,却在心烦意乱、恍恍惚惚之中,一路朝着城北走了。
胡人骑马陶俑