按：录自严首升《濑园文集》卷九
严首升（1606——1682），字平子、平翁，号确斋，岳州府华容县人氏，明末清初诗人兼学者，著有《濑园诗初集（3卷）》《濑园诗后集》《濑园文集（20卷）》《濑园诗话（3卷）》《濑园遗集（12卷）》《谈史（6卷）》《后三代史》（与人合著）等。严首升初为明太史，后转为南明效力，1654年辞官归隐。
标点断句仅供参考
答闯贼伪令江一洪书
【明】严首升
崇祯十六年（1643）二月二日，闯贼陷吾邑。望家舟居在洞庭中央五月馀已，乃僦居资阳。为献贼所偪（逼）归华容，窜迹南山深处。贼帅移檄伪令，幣（币）聘来饵，余将他徙，而水涸失舟，不能挈家。权作书以绝之：
恭惟台臺（台）：
文武为宪，将相兼资，有如此才而不偶将无宰相之过。生当斯世，以有为不虚造物之意。升 荊之野人也，半生驰驱，无益胜负。退而稼穑，自好鹿豕为伍。草莽之义不见，诸侯未通姓字。忽忽德音自天际来。此古人捧檄色动之日也。虽然有说焉，自古天下处阳九之厄，则有弘济时艰，为所欲为者矣。抑有退而自匿，惟恐人知者。两者并行天地不悖。自昔越王攻吴，询于军曰：筋力不足以胜甲兵，志行不足以听命者，归莫告。则升今日事奚。
升生于世三十有七，年老于场屋，难博于一第，可谓无才；卓锥无地，嗟来辄食，可谓无行；妻妾更番，未有男嗣，可谓薄福。五年前得足疾，痛苦后继以麻木。坐起俱须人扶，其能据鞍上马乎？迩来闭关调息，人事都绝。富与贵非不欲焉。辟如妇人慕作男子，非其质已。
台臺慈肠慧眼，幸为请命当路，待以不臣不友之格。俾得耕田凿井，无烦帝力受赐多矣。谨对使百拜，力疾报命，从此深山大泽，国门市肆之间踪迹不常，姓名非一。台臺虽欲旁求物色，不可得已。狂奴故态，要不失严氏家风，一笑。
又
升初未尝以身许人，读书万卷未博一第。国家于升何恩？四璧萧然，靡有旅力，其何能为？而足下疑畏乃尔过矣，过矣！且升不为周之民足矣，不食周粟为商义士。足下亦安得以太公废伯夷哉？足下聘幣物色不能得，顾加以兵。家在一舟，天地之大，何所不可，其肯以身就戮乎？博浪沙中，大索十日不获。此中大见本事。升非足下所能得也。鸟既高飞，罗当奈何？足下无复为意，幸甚！
