海贼王路飞一伙的日语发音为什么和汉语那么像

大哥，这些名字是西方名字而不是传统日本人名字好不。就路飞的名字来说，日本名根本不能翻译成luffy所以不管是日语法跟中文读法，都是从音译过来的。