日语わかっちゃいる的意思

人气:213 ℃/2026-11-12 21:23

わかる。(明白)わかった。(明白了・知道了)わかっている。

(完全明白)わかってはいる。

(明白是明白…)わかっちゃいる。(わかってはいる的口语)わかってはいる(わかっちゃいる) 这句子里有些含义[我明白是明白,可是…(背后有什么改不过来,戒不了,不能不做…)]「わかっちゃいるけど、やめられない」是在日本流行过的好有名的一句话,意思是[明明知道(酒?烟?什么的是不好的习惯)却不可戒掉]。

百科

首页/问答/网名/PC版
© 2026 NiBaKu.Com All Rights Reserved.