君问归期未有期是出自晚唐诗人李商隐的《夜雨寄北》诗句，意思是您问归期，归期实难说准。
《夜雨寄北》是李商隐身居异乡巴蜀，写给远在长安的妻子（或友人）的一首抒情七言绝句，是诗人给对方的复信。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。
夜雨寄北原诗：君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
诗句翻译：你问我什么时候回去，我还没有确定的日子。此刻巴山的夜雨淅淅沥沥，雨水涨满了秋天的河池。什么时候我才能回到家乡，在西窗下我们一边剪烛一边谈心，那时我再对你说说，今晚在巴山作客听着绵绵夜雨，我是多么寂寞，多么想念你！
诗的开头两句以问答和对眼前环境的抒写，阐发了孤寂的情怀和对妻子深深的怀念。后两句即设想来日重逢谈心的欢悦，反衬今夜的孤寂。这首诗即兴写来，写出了诗人刹那间情感的曲折变化。
史上最深情的一首诗，写尽夫妻之情，千百年来打动了无数读者
雨是古诗词中最常见的意象之一，其中不乏有描写雨的千古名句。我们既能感受到王维诗中“空山新雨后”的清新，也能感受到陆游词中“已是黄昏独自愁，更著风和雨”的惆怅。我们既能感受到刘禹锡诗中“东边日出西边雨”的哲思，也能感受到张志和词中“斜风细雨不须归”的淡然。
而本文向大家分享的这首诗，我们则能感受到“却话巴山夜雨时”的深情。它出自于唐代著名诗人李商隐的一首七言绝句《夜雨寄北》。这首诗也是李商隐客居异乡巴蜀时，写给身在长安家中妻子的一封家书。言浅意深，语短情长，千百年来打动了无数读者。堪称是古诗词中最深情的一场雨，史上最深情的一首诗。
《夜雨寄北》
君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。
何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
首先，诗的开篇两句“君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池”。意思是说：你在寄来的书信中问我何时回家，可我实在无法确定回家的具体日期。但我可以告诉你，这里的巴山夜雨正淅淅沥沥下个不停，涨满了秋天的池塘。从“君问”二字可以看出这首诗是李商隐给妻子的复信。于是李商隐便以问答的形式，对眼前的环境进行了抒写。
虽然李商隐在这两句诗中没有直接表露自己的情绪，但是第一句中一问一答的形式，已是极富表现力，其羁旅之愁与不能回家的苦，可以说是跃然纸上。而在第二句中，这种羁旅之愁与不能回家的苦，又与绵绵不尽的夜雨交织在了一起。可见李商隐将自己的情绪寄托在了这场夜雨中，故它是一场深情的雨，也都是诗人思念的泪水。
然后，我们来看诗的后两句“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时”。意思是说：什么时候我们一起在深夜秉烛长谈的时候，我再和你当面说说，那时我在巴山夜雨中是多么的思念你。这两句诗是突出李商隐构思奇妙的地方，前一秒还在写眼前景，后一秒就跳到了不知道什么时间里与妻子相聚的情形。但无疑这种手法，显得情真意切，字字发自肺腑。
而“何当”二字，又表现出了李商隐这里的想象是一种对于未来的美好愿望。它是从首句“君问归期未有期”的现实，所迸发出来的。归期不定，心中自然是万般愁苦，于是李商隐回家之急切，对妻子的思念之深，便在这曲折委婉的词句中展现的淋漓尽致。细细品读，具有含蓄隽永，余味无穷的艺术效果。
综观李商隐的这首诗，明显不同于他在其他诗中的辞藻华美，用典精巧，而是质朴自然，跌宕有致，具有含蓄的力量。其对妻子的深情思念，千百年来打动了无数读者。尽管有人认为这首诗是赠长安友人的，但还是按照寄给妻子的家书看，更为动人，更为悱恻缠绵。
图片来自网络，版权归原作者所有
