惊心动魄的意思

人气:386 ℃/2023-01-29 21:46:35

惊心动魄的意思是什么?让我们一起了解一下吧。

惊心动魄是一个汉语成语,原指作品的文辞优美,意境深远,使人感受很深,震动很大;后常用来形容使人惊骇紧张到极点。与惊心动魄意思相近的成语有胆战心惊、惊魂动魄、触目惊心、心惊肉跳等。与惊心动魄意思相反的成语有淡定自如、淡然若水、平淡无奇。

惊心动魄出自南朝·梁·钟嵘《诗品》卷上:“文温以丽,意悲而远,惊心动魄,可谓几乎一字千金。”典故:春秋时期,越国想灭吴国,便搜集天下的奇珍异宝、真味佳肴献给吴王,同时还把西施、郑旦两位美人献给吴王。吴王把两位美人安置在椒房内,美人并肩而坐,偷窥者莫不惊心动魄。吴王被她们迷住了,越军进攻吴国,吴王带两位美人逃跑。

今天的分享就是这些,希望能帮助到大家。

惊心动魄的意思是什么 标准答案

一课译词:惊心动魄

[Photo/Unsplash]

“惊心动魄”,汉语成语,原指文辞优美,意境深远,使人感受极深,震动极大。现在常形容使人惊骇、紧张到极点。可以翻译为“be soul-stirring,be profoundly affecting/moving”等。

例句:

jīng xīn dòng pò de chǎng miàn

惊心动魄的场面

Soul-stirring scene

jīng xīn dòng pò de lì xiǎn

惊心动魄的历险

Exciting adventure

Editor: Jade

来源:chinadaily.com.cn

推荐

首页/电脑版/网名
© 2026 NiBaKu.Com All Rights Reserved.