1、产地不同:文字烧是日本关东特色美食,大阪烧产自大阪;2、食材不同:文字烧的私彩有日本麻糬、高丽菜、面糊水、干面等,大阪烧食材会更丰富;3、制作方法不同:文字烧是将食材浇在铁板上制成,大阪烧则是将食材放到锅中煎制而成。
1、产地不同
文字烧和大阪烧虽然都是日本的美食,但是产地是不同的,文字烧是日本关东特色美食,产自关东地区,是关西地区御好烧的前身,而大阪烧产自大阪,是一种传统的日式蔬菜煎饼,是关西地区的民间美食,也是大阪饮食文化中重要的一环。
2、食材不同
文字烧在制作的时候食材包括日本麻糬、高丽菜、小虾米、面糊水、海苔粉、干面等;大阪烧的食材更丰富一些,包括中精面粉、水、鸡蛋、高丽菜、虾仁、玉米粒、红萝卜丝、海苔、沙拉酱、胡椒等。
3、制作方法不同
文字烧使用面粉糊和食材混合后浇在烧热的铁板上烤制而成的,主要特点就是外焦里嫩,十分勾人食欲。大阪烧制作是将食材搅拌均匀浇入面糊中,再用椒盐、盐等调味,然后放到锅中煎制而成,配上美乃滋食用风味一绝。
“大阪烧”、“广岛烧"和“文字烧”有什么区别?
大阪烧其实是我们最为熟悉的一种御好烧,也为“关西風お好み焼き”。很多爱吃日料的仙女们应该都很熟悉。
大阪烧一般是使用低筋面粉、加入蔬菜、肉类和一些海鲜配料均匀混合之后放上铁板煎熟,撒上海苔粉和柴鱼片即可食用,口感十分松软。
在上世纪初,日本经济还不景气的时候,大阪烧作为一种庶民美食流行于大阪,又被称为“一钱洋食”,也就是一钱就可以买到的食物。
二战以后,随着民众的生活逐渐富足,原来的“一钱洋食”开始增加肉类、海鲜、鸡蛋等一些稍贵的食材。
相信你们不仅听过“大阪烧”,还听过“广岛烧”和“文字烧”。
广岛烧
而广岛烧与大阪烧相比,则是加入了大量的蔬菜和炒面,口感较脆,制作过程十分复杂,翻面、炒面的方法都十分复杂。
更不用提还要加上圆形煎饼、煎鸡蛋和炸面粉的碎块等,一般是店家做好了之后送来,大家只要负责吃就好。
除此之外,广岛烧里还有细分原材料的吴烧,府中烧,尾道烧,三原烧。
吴烧
吴烧的一大特色是加入了极细的乌冬面,入口爽滑劲道。是在战时流行起来的一种“速食”。
府中烧
正宗的府中烧,使用的不是碎肉,而是切压好的肉末。
尾道烧
尾道烧的特点是加入肝和墨鱼天妇罗,是奇妙而美味的搭配。有比较重的大蒜味道,整体也算是比较“重口味”。
三原烧
三原烧的特点是加入动物内脏,比如鸡的内脏,甚至也有猪或者牛的肝脏。
文字烧
文字烧(もんじゃ焼き)是关东地区的代表食物,更是关东地区御好烧的祖先。
制作文字烧时不能把蔬菜和面糊一起煎熟,否则味道会非常可怕。
文字烧上层非常粘稠,并不像是大阪烧和广岛烧那样有一个饼的形状,但是底层的锅巴和粘稠的上层一起食用时口感十分有趣。
关注:【日本村外教网】公众号
来源:日本村外教网